Preach in Spanish and get vertical clips with native Spanish captions — your pastor's real voice, the exact words preached, word-timed on screen. Run a bilingual church? Upload each service and each gets clips in its own language. Ready to post by Monday.
Different starting points, same outcome: more Spanish-language reach without burning out staff.
Services entirely in Spanish. Upload Sunday's sermon and get vertical clips with native Spanish captions — the exact words your pastor preached, word-timed on screen — ready for your community and their networks. If you add an English-language youth service, upload that recording too and it gets English clips.
You run an English service and a Spanish service. After Sunday, your media volunteer used to clip and caption for both audiences by hand. Now each service recording goes in and comes back as its own clip set — English captions from the English service, Spanish captions from the Spanish service.
You're 6–18 months in, growing fast in a Hispanic neighborhood, on a tight budget. You need consistent Spanish content but can't afford a comms hire. The Sermon Clips Weekly Pass ($9.99/week) replaces what would otherwise cost $1,500+ in part-time staff time.
Your services are English-only and your zip code is 35%+ Hispanic. Honest note: Sermon Clips doesn't translate, so English preaching produces English-captioned clips. But the moment you host a Spanish-language message, testimony, or guest preacher, that recording becomes native Spanish clips with zero extra workflow — the cheapest possible first step into Spanish ministry.
You support a sister church in Mexico, Honduras, Colombia, or the Dominican Republic. Every Spanish-language sermon or message your church records becomes shareable clips they can post and forward — weekly content finally flowing through the partnership.
Six features tuned specifically for Hispanic and bilingual ministry.
Preach in Spanish and the captions come out in Spanish — automatically detected, no setting to flip. Preach in English and they come out in English. Bilingual churches upload each service and each gets its own language.
Captions are a word-timed transcript of what was actually preached — not a translation. Salvación, gracia, arrepentimiento, alabanza, fe — they appear on screen exactly as your pastor said them.
No dubbing, no voice cloning, no synthetic audio. Every clip carries your pastor's original preaching — which is what your congregation shares and what their family abroad recognizes.
The AI reads the full transcript and also checks actual video frames, so clips open on the preacher mid-point — not on a slide or the announcement screen. Typically up to 5 clips per sermon.
Each clip is auto-reframed for Reels, TikTok, and Shorts, dead air trimmed, thumbnail included. Download the files and post English clips to @yourchurch and Spanish clips to @yourchurchespanol from your own accounts.
Upload Sunday afternoon; clips typically land in your dashboard and inbox by Monday morning with durable download links. Upload Sunday, post Monday.
No. Sermon Clips doesn't translate or dub — captions always match the language the sermon was preached in. A Spanish sermon produces Spanish-captioned clips; an English sermon produces English-captioned clips. If you preach in both languages across two services, upload each one and each gets clips in its own language.
Sermon Clips doesn't post to social media for you. You download the finished clips from your dashboard (or the email links) and post them yourself — Spanish clips to your Spanish handle, English clips to your English handle. It's a two-minute manual step each week.
Whatever Spanish your pastor preaches. The captions are a transcript of the actual sermon, so the dialect, vocabulary, and phrasing are your pastor's own — Mexican, Caribbean, Castilian, or anything else. Nothing is normalized or translated.
No. The audio in every clip is your pastor's real recorded voice. We don't offer AI dubbing or voice cloning — if that's something your ministry specifically needs, see our honest guide to AI dubbing for churches.
Because their hours are going into cutting video and typing captions, not judgment. Let the pipeline do the clipping, reframing, and word-timed captions; use your volunteer to review the first few clips and pick which ones to post. That system doesn't burn anyone out.
Your first two sermons are free (up to 5 clips). Then the Weekly Pass is $9.99/week — every feature, no per-language upcharge, cancel anytime — or the Founding Pastor rate at $23.99/month locked for life. For most Hispanic-led or bilingual churches, that's dramatically less than even part-time staff time.
The full Spanish feature page.
Captions in the language you preach.
The honest guide (we don't dub).
Broader bilingual persona.
Plant-stage churches.
Workflow guide.
Free signup. Subtítulos en español nativos. No per-language upcharge.
Empezar Gratis