For Multilingual & Bilingual Congregations

Your congregation speaks more than one language. Your clips can too.

Upload each service and Sermon Clips delivers vertical clips with word-timed captions in the language that service was preached in — Spanish, Mandarin, Tagalog, Swahili, Haitian Creole, or English. Auto-detected, no separate workflow per language.

One honest note: we don't translate or dub — captions always match the preached language. Looking for Spanish specifically? See Spanish sermon clips or For Hispanic churches. Curious about dubbing? Read the honest AI dubbing guide.

🇪🇸Español
🇨🇳Mandarin
🇵🇭Tagalog
🇭🇹Haitian Creole
🇰🇷Korean
🇫🇷French
🇧🇷Portuguese
🌍+ more

Running a bilingual church means doing everything twice.

Every piece of content — social posts, video clips, bulletin copy, sermon recaps — has to be produced for two (or more) language communities. Most churches either skip non-English content or burn out the bilingual staff member who handles it.

Double the production time

Every clip, caption, and post created twice. English workflow takes 4 hours; bilingual workflow takes 8.

One person carries it all

Bilingual staff become a bottleneck. When they're unavailable, Spanish content doesn't go out. The congregation notices.

English gets priority by default

When time is short, Spanish content gets cut first. Non-English speaking members receive less — which sends the wrong message.

Each service. Its own language. Same workflow.

Sermon Clips processes each service recording and outputs clips captioned in the language it was preached in — the clipping, captioning, and reframing work disappears for every language community, not just the English one.

Before Sermon Clips
Edit English service clips + type captions: 4 hrs
Edit Spanish service clips by hand: 2–3 hrs
Type Spanish captions manually: 1 hr
Write English social captions: 30 min
Write Spanish social captions: 30 min
Reformat everything for vertical: 1 hr
Post on schedule across platforms: 30 min
Total per week8+ hours
With Sermon Clips
Upload each service video or paste YouTube links: 2 min each
AI transcribes + identifies clip moments: auto
Language auto-detected per service: auto
Word-timed captions burned in, per language: auto
Vertical 9:16 reframe + silence trim + thumbnails: auto
Review the clips that land: 10 min
Download and post per language handle: 5 min
Coffee while it all renders: ☕
Total per week~20 minutes

Built for how multilingual churches actually work

No two bilingual congregations are the same. The pattern that holds: each service, in its own language, gets its own clips.

🇺🇸🇪🇸

Bilingual English + Spanish Church

One English service, one Spanish service. Content needs to reach both communities equally.

  • Upload both recordings → each gets its own clip set
  • Spanish service → native Spanish captions, automatically
  • English service → English captions, same pipeline
  • Post each set to its own handle on the same schedule
🌍

Immigrant Church (Single Language)

Congregation primarily worships in a language other than English — Tagalog, Mandarin, Amharic, Swahili.

  • Clips captioned in your home language, in native script
  • Shareable with diaspora communities abroad
  • If you run an English youth service, upload it too
  • No bilingual editor needed for any of it
🌐

Multicultural Church (Multiple Congregations)

Diverse urban church hosting distinct language congregations — each with its own service and its own social presence.

  • Each congregation uploads its own service recording
  • Each gets clips captioned in its preached language
  • Native script captions (Chinese characters, Arabic, Devanagari)
  • One account, one workflow, every congregation served
🌱

Church Plant in Emerging Community

New church in a neighborhood with a significant immigrant population, preaching in the community's language.

  • Consistent native-language clips from day one
  • No editor salary — the pipeline does the production work
  • Grow a social following in the language you preach
  • Free tier: test with your first sermon before committing
The Opportunity No One Is Talking About

67 million Spanish speakers in the US. Most Spanish-language preaching never reaches social media.

Hispanic Americans are the fastest-growing segment of evangelical Christianity in the United States. Spanish-speaking churchgoers are actively seeking faith content on social media — and finding very little of it, even though thousands of US churches preach in Spanish every week.

The bottleneck isn't the preaching — it's the production. Clipping, captioning, and reframing a Spanish service by hand is painful enough that most churches give up after a few months. Sermon Clips makes the Spanish service as easy to post as the English one.

See Native Captions in Action
67MSpanish speakers in the US

Second-largest Spanish-speaking nation in the world

~5Clips per sermon

The best moments, picked by transcript analysis plus a visual check of the frames

1Upload per service

Language auto-detected — no per-language configuration or workflow

Faster than manual clipping

~20 min of review vs. hours of editing and caption typing per week

Everything your multilingual church media team needs

Every service upload comes back as a ready-to-post clip package — in the language it was preached.

Native-Language Captions

Word-timed captions burned in, in the language of the sermon — auto-detected. Native script included: Chinese characters, Arabic script, Devanagari.

AI-Picked Moments

The best ~5 moments chosen from the full transcript, with a vision check of actual frames so clips open on the preacher — not a slide.

The Real Voice

No dubbing, no synthetic audio. Every clip carries your pastor's original preaching — the voice your congregation and their families recognize.

Vertical 9:16 Reframe

Auto-reframed for Reels, TikTok, and Shorts with speaker tracking that keeps the preacher centered.

Silence Trim + Thumbnails

Dead air removed and a thumbnail generated per clip. What lands is ready to post, not ready to edit.

Dashboard + Email Delivery

Clips arrive in your dashboard and inbox with durable download links — typically by Monday morning for a Sunday upload.

🌍
"We went from posting Spanish content once a month — when we had time — to every single week. Same workflow as English. The congregation noticed immediately."

— Church media director, bilingual English/Spanish congregation, Texas

Start this Sunday.

Upload this week's sermon free — in whatever language you preach — and see the clips, captions, and thumbnails before you commit to anything.

Free
$0
First 2 sermons free · up to 5 clips · No credit card
Start Free
Weekly Pass
$9.99/wk
Every sermon · Full features · Cancel anytime
Most Popular
Founding Pastor
$23.99/mo
Locked in for life · Standard rate is $99/mo
Best Long-Term Value

No credit card required for free tier. Cancel anytime.

Multilingual church FAQ

What languages does Sermon Clips support?

Captions come out in the language the sermon was preached in — auto-detected from the audio. Churches use it today with Spanish, Swahili, and English sermons, and the underlying speech recognition covers the world's major preached languages.

Can Sermon Clips translate my sermon clips into Spanish?

No — we're direct about this. Sermon Clips doesn't translate or dub. A sermon preached in Spanish produces Spanish-captioned clips; a sermon preached in English produces English-captioned clips. The captions always match the preached language.

Does it work for churches that hold services in two different languages?

Yes. Upload each service recording separately and each gets its own clips, captioned in its own language. Many bilingual churches maintain separate social handles and posting schedules per language community — all from one account.

Are the captions accurate for theological terms?

Yes — because they're a word-timed transcript of what was actually preached, not a machine translation. Theological terms appear on screen exactly as your pastor said them.

How does a multilingual church get started?

Start free — upload your first sermon with no credit card required. The language is detected automatically; there's nothing to configure. Clips typically arrive by the next morning in your dashboard and inbox.